Términos de servicio

Última actualización: 2026-05-08 / Versión: v1.0

Esta es una traducción de referencia facilitada por comodidad. El texto auténtico es la versión en japonés, que prevalecerá en caso de discrepancia.

Al utilizar BarOps (en adelante, «el Servicio»), el usuario acepta los siguientes términos (en adelante, «los presentes Términos»).

Artículo 1 (Ámbito de aplicación)

Los presentes Términos se aplican a todos los usuarios que utilizan el Servicio (propietarios, personal y miembros).

Artículo 2 (Servicio prestado)

El Servicio es una solución de gestión para bares y salones (lounges) que reúne en una sola pantalla la administración de botellas guardadas (bottle keep), inventario, clientes y personal. En concreto, ofrece funciones como la gestión de inventario según tres ejes —marca, estante y cliente—, el cotejo de fotografías, las notificaciones de vencimiento, el recuento de existencias, la gestión de clientes (miembros) y la gestión de personal (cuentas y permisos). Para la contabilidad y la caja se presupone el uso conjunto de un sistema POS existente.

El Servicio no incluye las siguientes tareas:

• El registro de pedidos por copa (shot) y la venta de cócteles
• Las funciones de contabilidad y caja
• La gestión de comida (aperitivos de bienvenida, tapas, etc.)
• La gestión de turnos y el fichaje de entrada y salida
• La integración automática con sistemas POS o software de contabilidad

Para las tareas anteriores se recomienda utilizar un sistema POS existente como Square o Airレジ, y para la gestión de turnos, una herramienta específica para ello.

Artículo 3 (Registro de cuenta)

• El usuario debe registrarse con información veraz.
• Cada cuenta se utilizará por una sola persona o por un solo establecimiento, y queda prohibida su cesión o préstamo a terceros.
• La responsabilidad de la gestión de la contraseña recae en el usuario.

Artículo 4 (Tarifas)

Los planes tarifarios del Servicio y sus modificaciones se regirán por la tabla de precios que se establezca por separado o por lo indicado dentro del propio Servicio.

• El pago se realizará con tarjeta de crédito a través de Stripe.
• La cancelación puede efectuarse en cualquier momento. Por regla general, no se realizan reembolsos prorrateados por días.
• El plan gratuito (Free) tiene funciones limitadas.

Artículo 5 (Conductas prohibidas)

El usuario no podrá realizar lo siguiente:

• Actos que infrinjan la ley o el orden público y las buenas costumbres.
• Actos que vulneren la privacidad, los derechos de imagen o los derechos de autor de otros usuarios o de terceros.
• Actos que impongan una carga indebida a los servidores o a la red del Servicio.
• Actos de ingeniería inversa sobre el Servicio.
• El uso de herramientas automatizadas (rastreadores, etc.) no autorizadas previamente por nosotros.
• Actos de venta de productos ilícitos a través del Servicio (como el suministro de bebidas alcohólicas a menores).

Artículo 6 (Derechos de propiedad intelectual)

Todos los derechos de propiedad intelectual relativos al Servicio pertenecen a nuestra empresa o a sus legítimos titulares, y al usuario solo se le concede el derecho de uso en la medida establecida en los presentes Términos.

Artículo 7 (Exención de responsabilidad)

• El Servicio se presta «tal cual» y nuestra empresa no garantiza su integridad, exactitud ni utilidad.
• Nuestra empresa no se hace responsable de los daños causados por desastres naturales, fallos de comunicación o interrupciones de servicios de terceros (Firebase, Stripe, SendGrid, etc.).
• Nuestra empresa no tiene la obligación de intervenir en los conflictos entre usuarios o con terceros.
• Aun cuando nuestra empresa incurra en responsabilidad, esta se limitará al importe de las tarifas que el usuario haya abonado a nuestra empresa durante los últimos 12 meses.

Artículo 8 (Modificación y suspensión del Servicio)

Nuestra empresa podrá modificar, suspender o dar por finalizado el contenido del Servicio mediante notificación previa. En caso de cambios importantes, procuraremos notificarlo con una antelación razonable.

Artículo 9 (Modificación de los Términos)

Nuestra empresa podrá revisar los presentes Términos. Los Términos revisados entrarán en vigor en el momento de su publicación dentro del Servicio. Si el usuario utiliza el Servicio tras la revisión, se considerará que ha aceptado los Términos revisados.

Artículo 10 (Legislación aplicable y jurisdicción)

Los presentes Términos se rigen por la legislación japonesa. Para los conflictos relativos al Servicio, se acuerda como tribunal competente exclusivo en primera instancia el que tenga jurisdicción sobre el domicilio social de nuestra empresa.

Si tiene preguntas o comentarios, contáctenos a través del formulario de contacto.