Mentions légales au titre de la loi sur les transactions commerciales spécifiées
Dernière mise à jour : 2026-05-31 / Version : v1.0
Ceci est une traduction de référence fournie à titre indicatif. Seule la version japonaise fait foi et prévaut en cas de divergence.
La présente page présente les conditions de vente, etc. de BarOps (ci-après le « Service »), conformément à l'article 11 de la loi japonaise relative aux transactions commerciales spécifiées (« Tokutei Shōtorihiki-hō »).
Informations sur l'entreprise
- Nom de l'entreprise vendeuse
- Advanced Technology, Inc.
- Numéro d'identification de la personne morale
- 8011001165014
- Représentant légal
- PDG & CTO Masahiro Watari
- Adresse
- Miyamasu-zaka Building 609, 2-19-15 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo 150-0002, Japon
- Numéro de téléphone
- Ce numéro sera communiqué sans délai sur demande. Le point de contact principal se fait par e-mail (support@barops.app).
- E-mail de contact
- support@barops.app
- Responsable de l'exploitation
- Masahiro Watari
Prix de vente
Les tarifs mensuels et annuels de chaque formule sont indiqués sur la page des tarifs (après connexion, vous pouvez également les consulter dans la rubrique « Formule et facturation » de l'écran propriétaire). Tous les prix affichés s'entendent hors taxes (TVA de 10 % en sus).
- Formule Free
- 0 JPY / mois (fonctionnalités limitées)
- Formule Standard
- 1,980 JPY / mois ou 19,008 JPY / an (soit 1,584 JPY par mois en paiement annuel, environ 20 % de réduction)
- Formule Chain
- 3,480 JPY / mois ou 33,408 JPY / an (soit 2,784 JPY par mois en paiement annuel, environ 20 % de réduction)
- Formule Enterprise
- 6,980 JPY / mois ou 67,008 JPY / an (soit 5,584 JPY par mois en paiement annuel, environ 20 % de réduction)
- Formule Multistore (réservée aux clients existants, souscriptions closes)
- 4,980 JPY / mois ou 47,808 JPY / an. Seuls les clients existants peuvent continuer à en bénéficier (aucune nouvelle souscription n'est possible).
Frais additionnels au prix du produit
- Taxe sur la consommation (10 %)
- La formule Enterprise comprend 10 magasins dans son tarif de base ; à partir du magasin 11, chaque magasin supplémentaire coûte 600 JPY par mois (hors taxes)
- Les frais de connexion Internet, de communication, etc. sont à la charge du client
Mode de paiement
Paiement par carte de crédit (via le système de paiement de Stripe Inc.).
Échéance de paiement
- Formule mensuelle : facturation automatique chaque mois à la date correspondant au jour de souscription
- Formule annuelle : facturation automatique chaque année à la date correspondant au jour de souscription
- Aucun débit sur la carte n'intervient pendant la période d'essai gratuite
Date de mise à disposition du service
Vous pouvez utiliser le service immédiatement après la validation du paiement.
Politique de résiliation et de remboursement
- La résiliation peut être effectuée à tout moment depuis la rubrique « Formule et facturation » de l'écran propriétaire après connexion, ou depuis le Stripe Customer Portal
- Après la résiliation, vous pouvez continuer à utiliser le service jusqu'à la fin de la période d'engagement
- En raison de la nature du service, aucun remboursement au prorata n'est effectué en principe en cas de résiliation en cours de période d'engagement
- En cas de défaut grave du service imputable à notre société, une solution sera trouvée après concertation
Environnement d'exploitation
- Nous recommandons les versions les plus récentes de Google Chrome, Safari ou Edge
- Les navigateurs les plus récents des appareils mobiles (iOS / Android) sont également pris en charge
- JavaScript, les Cookies et le LocalStorage doivent être activés
Pour toute question relative au contenu de ces mentions, veuillez nous contacter via le formulaire de contact.