Angaben gemäß dem japanischen Gesetz über besondere kommerzielle Transaktionen
Letzte Aktualisierung: 2026-05-31 / Version: v1.0
Dies ist eine Referenzübersetzung, die der Einfachheit halber bereitgestellt wird. Maßgeblich ist die japanische Fassung; bei Abweichungen hat sie Vorrang.
Diese Seite zeigt gemäß Artikel 11 des Gesetzes über besondere kommerzielle Transaktionen die Verkaufsbedingungen usw. von BarOps (im Folgenden: der Dienst) an.
Unternehmensinformationen
- Name des Verkäufers
- Advanced Technology, Inc.
- Unternehmensnummer
- 8011001165014
- Vertreter
- Geschäftsführer & CTO Masahiro Watari
- Adresse
- Miyamasu-zaka Building 609, 2-19-15 Shibuya, Shibuya-ku, Tokio 150-0002, Japan
- Telefonnummer
- Bei entsprechender Anfrage wird sie unverzüglich offengelegt. Als erste Kontaktstelle wenden Sie sich bitte per E-Mail (support@barops.app) an uns.
- Kontakt-E-Mail
- support@barops.app
- Verantwortlicher für den Betrieb
- Masahiro Watari
Verkaufspreise
Die monatlichen und jährlichen Preise der einzelnen Tarife finden Sie auf der Preisseite (nach der Anmeldung auch über Plan & Abrechnung im Inhaber-Bildschirm einsehbar). Alle angezeigten Preise verstehen sich zzgl. Steuern (zzgl. 10% Verbrauchsteuer).
- Free-Plan
- 0 JPY / Monat (mit Funktionseinschränkungen)
- Standard-Plan
- 1,980 JPY / Monat, 19,008 JPY / Jahr (bei jährlicher Zahlung 1,584 JPY pro Monat, ca. 20% Rabatt)
- Chain-Plan
- 3,480 JPY / Monat, 33,408 JPY / Jahr (bei jährlicher Zahlung 2,784 JPY pro Monat, ca. 20% Rabatt)
- Enterprise-Plan
- 6,980 JPY / Monat, 67,008 JPY / Jahr (bei jährlicher Zahlung 5,584 JPY pro Monat, ca. 20% Rabatt)
- Multistore-Plan (nur für Bestandskunden, keine Neuanmeldungen möglich)
- 4,980 JPY / Monat, 47,808 JPY / Jahr. Nur Bestandskunden können den Plan weiterhin nutzen (Neuanmeldungen sind nicht möglich).
Zusätzlich zum Produktpreis anfallende Kosten
- Verbrauchsteuer (10%)
- Der Enterprise-Plan enthält 10 Filialen im Grundpreis; ab Filiale 11 kostet jede weitere Filiale 600 JPY pro Monat (zzgl. Steuern)
- Internetverbindungsgebühren, Kommunikationsgebühren usw. gehen zu Lasten des Kunden
Zahlungsmethode
Kreditkartenzahlung (über das Zahlungssystem von Stripe Inc.).
Zahlungszeitpunkt
- Monatlicher Plan: Automatische Abbuchung jeden Monat am selben Tag, ausgehend vom Anmeldedatum als Startdatum
- Jährlicher Plan: Automatische Abbuchung jedes Jahr am selben Tag, ausgehend vom Anmeldedatum als Startdatum
- Während der kostenlosen Testphase erfolgt keine Kartenabbuchung
Zeitpunkt der Dienstbereitstellung
Nach Abschluss der Zahlung können Sie den Dienst sofort nutzen.
Kündigungs- und Rückerstattungsrichtlinie
- Die Kündigung kann jederzeit über Plan & Abrechnung im Inhaber-Bildschirm nach der Anmeldung oder über das Stripe Customer Portal vorgenommen werden
- Auch nach der Kündigung können Sie den Dienst bis zum Ende der Vertragslaufzeit weiterhin nutzen
- Aufgrund der Art des Dienstes erfolgt bei einer Kündigung während der laufenden Vertragslaufzeit grundsätzlich keine tageweise anteilige Rückerstattung
- Liegt ein schwerwiegender Mangel des Dienstes vor, der auf einen uns zurechenbaren Grund zurückzuführen ist, werden wir dies nach gesonderter Absprache regeln
Systemvoraussetzungen
- Wir empfehlen die neueste Version von Google Chrome / Safari / Edge
- Wird auch mit dem neuesten Browser auf mobilen Endgeräten (iOS / Android) unterstützt
- JavaScript / Cookies / LocalStorage müssen aktiviert sein
Bei Fragen zum Inhalt dieser Angaben wenden Sie sich bitte über das Kontaktformular an uns.